Changeset 15

Show
Ignore:
Timestamp:
06/20/07 18:14:37 (1 year ago)
Author:
mjoc
Message:

Atnaujinti vertimai. Pridėti nauji copyright'ai. Pakeista konfigūracija.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/AUTHORS.txt

    r4 r15  
    11OpenDict Authors 
    22================ 
    3 Last updated: 2006-09-23 
     3Last updated: 2007-06-20 
    44 
    5 o Martynas Jocius <mjoc@akl.lt>  
     5o Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com>  
    66  Maintainer and main developer 
    77   
    88o Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt> 
    99  Debian developer, contributor 
     10 
     11o Linas Valiukas <shirshegsm@gmail.com> 
     12  MacOS X port 
    1013 
    1114o Nerijus Baliūnas <nerijusb@dtiltas.lt> 

  • trunk/README.txt

    r13 r15  
    33                                   -------- 
    44 
    5 Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     5Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     6Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    67 
    78About 

  • trunk/lib/config.py

    r13 r15  
    11# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     2# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     3# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    34# 
    45# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    …… 
    148149 
    149150      self.repository = \ 
    150                'http://files.opendict.idiles.com/Repository/Data/opendict-add-ons.xml' 
     151               'http://db.opendict.idiles.com/Data/opendict-add-ons.xml' 
    151152 
    152153 

  • trunk/lib/dicteditor.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/dicttype.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/enc.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc at akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/errortype.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/dictaddwin.py

    r11 r15  
    22 
    33# OpenDict 
    4 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@delfi.lt> 
     4# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     5# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    56# 
    67# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/dictconnwin.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/dicteditorwin.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/errorwin.py

    r1 r15  
     1# 
    12# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    35# 
    46# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/helpwin.py

    r13 r15  
    22 
    33# OpenDict 
    4 # Copyright (c) 2003-2004 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     4# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     5# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    56# 
    67# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    …… 
    9495      writePanel = wxPanel(nb, -1) 
    9596      vboxWrite = wxBoxSizer(wxVERTICAL) 
    96       writtenString = unicode("Martynas Jocius <mjoc@akl.lt>\n" 
     97      writtenString = unicode("Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com>\n" 
    9798                              "Nerijus Baliūnas <nerijusb@dtiltas.lt>\n" 
    9899                              "Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>", 
    …… 
    108109      tPanel = wxPanel(nb, -1) 
    109110      vboxTP = wxBoxSizer(wxVERTICAL) 
    110       transString = unicode("Irena Baliukonytė " \ 
    111                             "<irena.baliukonyte@mif.vu.lt>\n" \ 
    112                             "Martynas Jocius <mjoc@akl.lt>", 
     111      transString = unicode("Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com>", 
    113112                            "UTF-8") 
    114113      trans = enc.toWX(transString) 
    …… 
    122121      thPanel = wxPanel(nb, -1) 
    123122      vboxThP = wxBoxSizer(wxVERTICAL) 
    124       thanksString = unicode("Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n", 
    125                              "UTF-8") 
     123      thanksString = _("Ports:\n\n") + u"Debian/Ubuntu:\n    Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n\nMacOS X:\n    Linas Valiukas <shirshegsm@gmail.com>" 
    126124      thanks = enc.toWX(thanksString) 
    127125      labelThP = wxStaticText(thPanel, -1, thanks) 
    …… 
    163161 
    164162      title = "OpenDict %s" % info.VERSION 
    165       copy = "Copyright %s 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt>" % \ 
    166              unicode("\302\251", "UTF-8") 
     163      copy = "Copyright %(c)s 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com>\n" \ 
     164            "Copyright %(c)s 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com>" \ 
     165             % {'c': unicode("\302\251", "UTF-8")} 
    167166      desc = _("OpenDict is a multiplatform dictionary.") 
    168167      page = "http://opendict.idiles.com" 
    …… 
    177176      vbox.Add(copyLabel, 1, wxALL | wxALIGN_CENTER, 5) 
    178177 
    179       descLabel = wxStaticText(self, -1, desc, style=wx.ALIGN_CENTER) 
     178      descLabel = wxStaticText(self, -1, 
     179        _("OpenDict is a multiplatform dictionary."), style=wx.ALIGN_CENTER) 
    180180      descLabel.SetFont(wx.Font(10, wx.SWISS, wx.NORMAL, wx.NORMAL)) 
    181181      vbox.Add(descLabel, 1, wxALL | wxALIGN_CENTER, 5) 
    …… 
    212212   def onCredits(self, event): 
    213213      creditsWindow = CreditsWindow(self, -1, "Credits", 
    214                                          size=(500, 150)) 
     214                                         size=(500, 240)) 
    215215      creditsWindow.CentreOnScreen() 
    216216      creditsWindow.Show() 

  • trunk/lib/gui/mainwin.py

    r7 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc at akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/miscwin.py

    r11 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/pluginwin.py

    r8 r15  
    1  
     1# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/prefswin.py

    r11 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/gui/registerwin.py

    r11 r15  
     1# 
    12# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    35# 
    46# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/history.py

    r1 r15  
    11# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     2# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     3# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    34# 
    45# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/info.py

    r13 r15  
    1 # OpenDict 
    21# 
    32# OpenDict 
    4 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    55# 
    66# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    …… 
    2525 
    2626# OpenDict version 
    27 VERSION = "0.6.3-pre1" 
     27VERSION = "0.6.3" 
    2828 
    2929# File system objects 

  • trunk/lib/installer.py

    r11 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/logger.py

    r11 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
    …… 
    3637 
    3738 
     39# Enable or disable logging 
     40logging = False 
     41 
     42 
    3843def systemLog(messageType, message): 
    3944    """Write message system log""" 
     45 
     46    if not logging: 
     47        return 
    4048 
    4149    dateStr = time.strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S") 
    …… 
    6068    """Write message system log""" 
    6169 
     70    if not logging: 
     71        return 
     72 
    6273    dateStr = time.strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S") 
    6374 

  • trunk/lib/meta.py

    r3 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/misc.py

    r1 r15  
     1# 
    12# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@delfi.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    35# 
    46# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/newplugin.py

    r11 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/parser.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/plaindict.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/tests/test_editor.py

    r1 r15  
     1# 
     2# OpenDict 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    15# 
    26# Unit Test for editor.py 
    3 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
    47# 
    58 

  • trunk/lib/tests/test_plugin.py

    r1 r15  
    11# -*- coding: UTF-8 -*- 
     2# 
     3# OpenDict 
     4# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     5# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
     6# 
     7# Unit Test for editor.py 
     8# 
    29 
    310""" 

  • trunk/lib/threads.py

    r1 r15  
     1# 
    12# OpenDict 
    2 # Copyright (c) 2003 Martynas Jocius <mjoc@delfi.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    35# 
    46# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/util.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/lib/xmltools.py

    r1 r15  
    11# 
    22# OpenDict 
    3 # Copyright (c) 2003-2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     3# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     4# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    45# 
    56# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/misc/repository/Makefile

    r13 r15  
    11all: 
    2         python make-addons-list.py Dictionaries http://files.opendict.idiles.com/Repository 
     2        python make-addons-list.py Dictionaries http://db.opendict.idiles.com 
    33        mv *.xml Data/ 

  • trunk/misc/repository/make-addons-list.py

    r13 r15  
    1010# 
    1111# Add-ons description file generator for OpenDict 
    12 # Copyright (c) 2005 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     12# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     13# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    1314# 
    14 # Fast code, dirty code 
     15# Fast & dirty code 
    1516# 
    1617 

  • trunk/opendict.1

    r13 r15  
    2727.B 
    2828opendict 
    29 was written by Martynas Jocius <mjoc@akl.lt>. 
     29was written by Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com>. 
    3030 
    3131.ad l 

  • trunk/opendict.py

    r3 r15  
    33 
    44# OpenDict 
    5 # Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <mjoc@akl.lt> 
     5# Copyright (c) 2003-2006 Martynas Jocius <martynas.jocius@idiles.com> 
     6# Copyright (c) 2007 IDILES SYSTEMS, UAB <support@idiles.com> 
    67# 
    78# This program is free software; you can redistribute it and/or modify 

  • trunk/po/fr.po

    r11 r15  
    22msgstr "" 
    33"Project-Id-Version: OpenDict 0.6.1\n" 
    4 "POT-Creation-Date: 2006-10-10 09:11+EEST\n" 
     4"POT-Creation-Date: 2007-06-20 18:04+EEST\n" 
    55"PO-Revision-Date: 2006-03-20 14:05+0300\n" 
    66"Last-Translator: MILLE.ca <pgauvin@cslaval.qc.ca>\n" 
    …… 
    1111"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,104,-1,-1,-1,-1,-1\n" 
    1212 
    13 #: ../lib/errortype.py:56 
     13#: ../lib/errortype.py:57 
    1414msgid "Success" 
    1515msgstr "Succes" 
    1616 
    17 #: ../lib/errortype.py:57 
     17#: ../lib/errortype.py:58 
    1818msgid "Search successfully finished." 
    1919msgstr "Recherche terminee avec succes" 
    2020 
    21 #: ../lib/errortype.py:64 ../lib/misc.py:34 
     21#: ../lib/errortype.py:65 ../lib/misc.py:36 
    2222msgid "Not found" 
    2323msgstr "Non trouve" 
    2424 
    25 #: ../lib/errortype.py:65 
     25#: ../lib/errortype.py:66 
    2626msgid "Word or phrase not found. Try less letters or fewer words." 
    2727msgstr "Mot ou phrase non trouve. Essayez moins de lettres ou moins de mots." 
    2828 
    29 #: ../lib/errortype.py:73 
     29#: ../lib/errortype.py:74 
    3030msgid "Internal error" 
    3131msgstr "Erreur interne" 
    3232 
    33 #: ../lib/errortype.py:74 
     33#: ../lib/errortype.py:75 
    3434msgid "" 
    3535"Internal error occured. Please send bug report to the dictionary's of " 
    …… 
    3939"auteurs du present dictionnaire. Merci." 
    4040 
    41 #: ../lib/errortype.py:82 
     41#: ../lib/errortype.py:83 
    4242msgid "Not connected" 
    4343msgstr "Pas connecte" 
    4444 
    45 #: ../lib/errortype.py:83 
     45#: ../lib/errortype.py:84 
    4646msgid "" 
    4747"This dictionary uses Internet connection to translate words. Please connect " 
    …… 
    5151"vous connecter a Internet et essayez a nouveau" 
    5252 
    53 #: ../lib/errortype.py:92 ../lib/gui/dictconnwin.py:182 
    54 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:198 
     53#: ../lib/errortype.py:93 ../lib/gui/dictconnwin.py:183 
     54#: ../lib/gui/dictconnwin.py:199 
    5555msgid "Connection Error" 
    5656msgstr "Erreur de connexion" 
    5757 
    58 #: ../lib/errortype.py:93 
     58#: ../lib/errortype.py:94 
    5959msgid "Could not connect to host. Check your Internet connection or try later." 
    6060msgstr "" 
    …… 
    6262"plus tard." 
    6363 
    64 #: ../lib/errortype.py:101 
     64#: ../lib/errortype.py:102 
    6565msgid "Invalid encoding" 
    6666msgstr "Codage invalide" 
    6767 
    68 #: ../lib/errortype.py:102 
     68#: ../lib/errortype.py:103 
    6969msgid "" 
    7070"Selected encoding is not correct for this dictionary. Please select another " 
    …… 
    7474"selectionnez-en a partir de Editer menu codage de caractere" 
    7575 
    76 #: ../lib/errortype.py:111 
     76#: ../lib/errortype.py:112 
    7777msgid "OpenDict Bug" 
    7878msgstr "Erreur de OpenDict" 
    7979 
    80 #: ../lib/errortype.py:112 
     80#: ../lib/errortype.py:113 
    8181msgid "" 
    8282"Internal error occured. Please send bug report to OpenDict authors to " 
    …… 
    8686"auteurs de OpenDict afin de prevenir cette erreur dans le futur. Merci!" 
    8787 
    88 #: ../lib/errortype.py:120 
     88#: ../lib/errortype.py:121 
    8989msgid "Unknown Error" 
    9090msgstr "Erreur inconnue" 
    9191 
    92 #: ../lib/errortype.py:121 
     92#: ../lib/errortype.py:122 
    9393msgid "Unknown error occured." 
    9494msgstr "Une erreur inconnue est survenue." 
    9595 
    96 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:34 
     96#: ../lib/gui/dictaddwin.py:35 
    9797msgid "Add new dictionary" 
    9898msgstr "Ajouter un nouveau dictionnaire" 
    9999 
    100 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:40 
     100#: ../lib/gui/dictaddwin.py:41 
    101101msgid "" 
    102102"The file format of \"%s\" could not be \n" 
    …… 
    107107"par son extension. S.V.P selectionnez-en un a partir de la liste " 
    108108 
    109 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:46 ../lib/gui/dictaddwin.py:47 
    110 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:48 ../lib/gui/dictaddwin.py:49 
     109#: ../lib/gui/dictaddwin.py:47 ../lib/gui/dictaddwin.py:48 
     110#: ../lib/gui/dictaddwin.py:49 ../lib/gui/dictaddwin.py:50 
    111111msgid "\"%s\" dictionary format" 
    112112msgstr "�%s� format de dictionnaire" 
    113113 
    114 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:58 ../lib/gui/dicteditorwin.py:91 
    115 #: ../lib/gui/prefswin.py:148 
     114#: ../lib/gui/dictaddwin.py:59 ../lib/gui/dicteditorwin.py:92 
     115#: ../lib/gui/prefswin.py:149 
    116116msgid "OK" 
    117117msgstr "OK" 
    118118 
    119 #: ../lib/gui/dictaddwin.py:61 ../lib/gui/dictconnwin.py:132 
    120 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:94 ../lib/gui/dicteditorwin.py:255 
    121 #: ../lib/gui/prefswin.py:151 
     119#: ../lib/gui/dictaddwin.py:62 ../lib/gui/dictconnwin.py:133 
     120#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:95 ../lib/gui/dicteditorwin.py:256 
     121#: ../lib/gui/prefswin.py:152 
    122122msgid "Cancel" 
    123123msgstr "Annuler" 
    124124 
    125 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:54 
     125#: ../lib/gui/dictconnwin.py:55 
    126126msgid "Server: " 
    127127msgstr "Serveur: " 
    128128 
    129 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:63 
     129#: ../lib/gui/dictconnwin.py:64 
    130130msgid "Default Server" 
    131131msgstr "Serveur par defaut" 
    132132 
    133 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:69 
     133#: ../lib/gui/dictconnwin.py:70 
    134134msgid "Port: " 
    135135msgstr "Port: " 
    136136 
    137 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:72 
     137#: ../lib/gui/dictconnwin.py:73 
    138138msgid "Default Port" 
    139139msgstr "Port par defaut" 
    140140 
    141 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:82 
     141#: ../lib/gui/dictconnwin.py:83 
    142142msgid "Database: " 
    143143msgstr "Base de donnees: " 
    144144 
    145 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:86 
     145#: ../lib/gui/dictconnwin.py:87 
    146146msgid "Search in all databases" 
    147147msgstr "Chercher dans toutes les bases de donnees" 
    148148 
    149 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:93 
     149#: ../lib/gui/dictconnwin.py:94 
    150150msgid "Fetch List" 
    151151msgstr "Prelever la liste" 
    152152 
    153 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:99 
     153#: ../lib/gui/dictconnwin.py:100 
    154154msgid "Character encoding: " 
    155155msgstr "Encodage de caractere:" 
    156156 
    157 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:129 
     157#: ../lib/gui/dictconnwin.py:130 
    158158msgid "Connect" 
    159159msgstr "Connecter" 
    160160 
    161 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:173 ../lib/gui/mainwin.py:685 ../lib/util.py:239 
     161#: ../lib/gui/dictconnwin.py:174 ../lib/gui/mainwin.py:686 ../lib/util.py:240 
    162162msgid "Done" 
    163163msgstr "Termine" 
    164164 
    165 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:177 
     165#: ../lib/gui/dictconnwin.py:178 
    166166msgid "Receiving database list..." 
    167167msgstr "Recevoir la liste de la base de donnees..." 
    168168 
    169 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:183 ../lib/gui/dictconnwin.py:199 
     169#: ../lib/gui/dictconnwin.py:184 ../lib/gui/dictconnwin.py:200 
    170170msgid "Unable to connect to server" 
    171171msgstr "Incapable de se connecter au serveur" 
    172172 
    173 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:217 
     173#: ../lib/gui/dictconnwin.py:218 
    174174msgid "Connecting..." 
    175175msgstr "Connexion en cours..." 
    176176 
    177 #: ../lib/gui/dictconnwin.py:253 ../lib/util.py:218 
     177#: ../lib/gui/dictconnwin.py:254 ../lib/util.py:219 
    178178msgid "Connecting to %s..." 
    179179msgstr "Se connecter a %s..." 
    180180 
    181 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:53 
     181#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:54 
    182182msgid "Word: " 
    183183msgstr "Mot: " 
    184184 
    185 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:88 
     185#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:89 
    186186msgid "Add translation field" 
    187187msgstr "Ajouter un champ de traduction" 
    188188 
    189 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:111 
     189#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:112 
    190190msgid "Translation #%d: " 
    191191msgstr "Traduction #%d: " 
    192192 
    193 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:245 
     193#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:246 
    194194msgid "Dictionary \"%s\" has been changed" 
    195195msgstr "Dictionnaire \"%s\" a ete change" 
    196196 
    197 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:249 ../lib/gui/dicteditorwin.py:337 
     197#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:250 ../lib/gui/dicteditorwin.py:338 
    198198msgid "Save" 
    199199msgstr "Sauvegarder" 
    200200 
    201 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:252 
     201#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:253 
    202202msgid "Do not save" 
    203203msgstr "Ne pas sauvegarder" 
    204204 
    205 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:305 
     205#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:306 
    206206msgid "Dictionary editor" 
    207207msgstr "Editeur de dictionnaire" 
    208208 
    209 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:321 
     209#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:322 
    210210msgid "Add" 
    211211msgstr "Ajouter" 
    212212 
    213 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:322 
     213#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:323 
    214214msgid "Add word" 
    215215msgstr "Ajouter un mot" 
    216216 
    217 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:325 
     217#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:326 
    218218msgid "Edit" 
    219219msgstr "Editer" 
    220220 
    221 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:326 
     221#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:327 
    222222msgid "Change translation" 
    223223msgstr "Changer la traduction" 
    224224 
    225 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:329 ../lib/gui/miscwin.py:116 
    226 #: ../lib/gui/pluginwin.py:155 
     225#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:330 ../lib/gui/miscwin.py:117 
     226#: ../lib/gui/pluginwin.py:156 
    227227msgid "Remove" 
    228228msgstr "Retirer" 
    229229 
    230 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:330 
     230#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:331 
    231231msgid "Remove selected word" 
    232232msgstr "Retirer le mot selectionne" 
    233233 
    234 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:333 
     234#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:334 
    235235msgid "Sort" 
    236236msgstr "Trier" 
    237237 
    238 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:334 
     238#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:335 
    239239msgid "Sort word list" 
    240240msgstr "Trier la liste de mots" 
    241241 
    242 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:338 
     242#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:339 
    243243msgid "Save words to file" 
    244244msgstr "Sauvegarder les mots dans un fichier" 
    245245 
    246 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:341 
     246#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:342 
    247247msgid "Save As..." 
    248248msgstr "sauvegarder sous..." 
    249249 
    250 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:342 
     250#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:343 
    251251msgid "Save with a different file name" 
    252252msgstr "Sauvegarder avec un nom de fichier different" 
    253253 
    254 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:351 ../lib/gui/mainwin.py:1373 
     254#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:352 ../lib/gui/mainwin.py:1374 
    255255msgid "Word List" 
    256256msgstr "Liste de mots" 
    257257 
    258 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:370 
     258#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:371 
    259259msgid "New..." 
    260260msgstr "Nouveau..." 
    261261 
    262 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:371 
     262#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:372 
    263263msgid "Start new dictionary" 
    264264msgstr "Commencer un nouveau dictionnaire" 
    265265 
    266 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:374 
     266#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:375 
    267267msgid "Open..." 
    268268msgstr "Ouvrir..." 
    269269 
    270 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:375 
     270#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:376 
    271271msgid "Open dictionary file" 
    272272msgstr "Ouvrir le fichier du dictionnaire" 
    273273 
    274 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:378 ../lib/gui/errorwin.py:82 
    275 #: ../lib/gui/helpwin.py:68 ../lib/gui/helpwin.py:134 
    276 #: ../lib/gui/helpwin.py:195 ../lib/gui/miscwin.py:65 
    277 #: ../lib/gui/miscwin.py:124 ../lib/gui/pluginwin.py:91 
    278 #: ../lib/gui/registerwin.py:87 
     274#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:379 ../lib/gui/errorwin.py:84 
     275#: ../lib/gui/helpwin.py:69 ../lib/gui/helpwin.py:132 
     276#: ../lib/gui/helpwin.py:195 ../lib/gui/miscwin.py:66 
     277#: ../lib/gui/miscwin.py:125 ../lib/gui/pluginwin.py:92 
     278#: ../lib/gui/registerwin.py:89 
    279279msgid "Close" 
    280280msgstr "Fermer" 
    281281 
    282 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:379 
     282#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:380 
    283283msgid "Close editor window" 
    284284msgstr "Fermer l'editeur de la fenetre" 
    285285 
    286 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:410 
     286#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:411 
    287287msgid "New Word" 
    288288msgstr "Nouveau mot" 
    289289 
    290 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:425 
     290#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:426 
    291291msgid "Edit Word" 
    292292msgstr "Editer mot" 
    293293 
    294 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:457 
     294#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:458 
    295295msgid "List is empty" 
    296296msgstr "La liste est vide" 
    297297 
    298 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:463 
     298#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:464 
    299299msgid "List sorted" 
    300300msgstr "Liste triee" 
    301301 
    302 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:486 
     302#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:487 
    303303msgid "Save file" 
    304304msgstr "Sauvegarder fichier" 
    305305 
    306 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:507 
     306#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:508 
    307307msgid "Dictionary saved" 
    308308msgstr "Dictionnaire sauve" 
    309309 
    310 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:517 
     310#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:518 
    311311msgid "Untitled" 
    312312msgstr "Pas de titre" 
    313313 
    314 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:588 ../lib/gui/dicteditorwin.py:645 
     314#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:589 ../lib/gui/dicteditorwin.py:646 
    315315msgid "Exit confirmation" 
    316316msgstr "Quitter la confirmation" 
    317317 
    318 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:600 ../lib/gui/mainwin.py:1295 
    319 #: ../lib/installer.py:60 
     318#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:601 ../lib/gui/mainwin.py:1296 
     319#: ../lib/installer.py:61 
    320320msgid "Choose dictionary file" 
    321321msgstr "Choisir le fichier du dictionnaire" 
    322322 
    323 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:614 
     323#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:615 
    324324msgid "Open Failed" 
    325325msgstr "Ouverture echouee" 
    326326 
    327 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:615 
     327#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:616 
    328328#, fuzzy 
    329329msgid "Unable to open dictionary (got message: %s)" 
    330330msgstr "Incapable de retirer repertoire \"%s\": %s" 
    331331 
    332 #: ../lib/gui/dicteditorwin.py:630 
     332#: ../lib/gui/dicteditorwin.py:631 
    333333msgid "Dictionary loaded" 
    334334msgstr "Dictionnaire charge" 
    335335 
    336 #: ../lib/gui/errorwin.py:70 
     336#: ../lib/gui/errorwin.py:72 
    337337msgid "An error occured:" 
    338338msgstr "Une erreur est survenue:" 
    339339 
    340 #: ../lib/gui/helpwin.py:105 
     340#: ../lib/gui/helpwin.py:106 
    341341msgid "Written By" 
    342342msgstr "Ecrit par" 
    343343 
    344 #: ../lib/gui/helpwin.py:119 
     344#: ../lib/gui/helpwin.py:118 
    345345msgid "Translated By" 
    346346msgstr "Traduit par" 
    347347 
    348 #: ../lib/gui/helpwin.py:130 
     348#: ../lib/gui/helpwin.py:123 
     349#, fuzzy 
     350msgid "" 
     351"Ports:\n" 
     352"\n" 
     353msgstr "Port: " 
     354 
     355#: ../lib/gui/helpwin.py:128 
    349356msgid "Thanks To" 
    350357msgstr "Remerciments a" 
    351358 
    352 #: ../lib/gui/helpwin.py:167 
     359#: ../lib/gui/helpwin.py:166 ../lib/gui/helpwin.py:179 
    353360#, fuzzy 
    354361msgid "OpenDict is a multiplatform dictionary." 
    …… 
    364371msgstr "Licence" 
    365372 
    366 #: ../lib/gui/mainwin.py:92 ../lib/gui/mainwin.py:774 
    367 #: ../lib/gui/mainwin.py:812 
     373#: ../lib/gui/mainwin.py:93 ../lib/gui/mainwin.py:775 
     374#: ../lib/gui/mainwin.py:813 
    368375msgid "Stopped" 
    369376msgstr "Arrete" 
    370377